Все, за что бы ни брался этот удивительно одаренный человек, он делал блестяще. Сатирические произведения, публицистика, гениальные переводы — чем только не занимался на протяжении всей своей жизни польский поэт Юлиан Тувим! 13 сентября 2024 года исполнилось 130 лет со дня его рождения.
Третьеклассникам СОШ №1 герой очередного заседания клуба «Читайки» известен, прежде всего, стихотворениями для детей в чудесных переводах Сергея Михалкова, Самуила Маршака, Елены Благининой, Бориса Заходера, Эммы Мошковской. Стихи Тувима — это озорная игра или «чудеса наяву». Они искрятся юмором, иронией, жизнерадостностью. Таковы веселые истории о пане Трулялинском, слоне Хоботовском, пане Яне Топотало, пане Малюткине, тете Вале и очках, азбуке, которая свалилась с печки, чудаке Янеке, об овощах, которые хозяйка принесла с базара, чтобы сварить вкусный суп, о птицах, зачирикавших на разные голоса в птичьем радио.
По сей день юные читатели восторгаются феерическим всплеском детской фантазии, завораживающих ритмов, смеха, изящной игрой слов, необычными сюжетами и героями, заставляющими смотреть, слушать, думать, сопереживать.
Ирина Роганина, ведущий библиотекарь
